In the preface to this book, which was published by the
Universal House of Justice in 1978, we read:
‘Abdu’l-Baha’s exposition of the Baha’i Revelation is
recorded in His written works, in the many compilations of His recorded
utterances, and in His correspondence. The written works such as The Secret of
Divine Civilization, A Traveller’s Narrative, the Will and Testament, are
available in English translations. Likewise many compilations of His recorded
utterances, among which may be mentioned Some Answered Questions, Memorials of
the Faithful, Paris Talks, are kept in print. Not for sixty years, however, has
any large compilation, in English, of His innumerable letters been made; the
three volumes of Tablets of ‘Abdu’l-Baha published the United States between
1909 and 1916, although running into second editions, have long been out of
print.
The present compilation attempts a much wider selection than
was made for those early volumes, and its perusal will give some indication of
the vast range of subjects dealt with by the Master in His correspondence.
Included are a number of Tablets translated by a Committee at the World Centre
using early drafts made by Shoghi Effendi during ‘Abdu’l-Baha’s lifetime, and a
large number by Marzieh Gale, sent to her from the World Centre’s collection of
more than 19,000 original and authenticated copies. Some famous Tablets, such
as the correspondence with Auguste Forel, or the greater part of the Tablet to
the Hague, have been omitted since they are available in separate publications.
The happy and blessed recipients of the vast majority of the
Tablets here included were the early believers of the east and west, whether
individuals, groups, organized committees or assemblies of the friends, and
their value to the nascent communities of the west in those days when Baha’i
literature in English was meagre in the extreme, cannot be overestimated.
It is believed that publication of these writings of the
Master will serve to increase the fervour of His lovers in responding to His
call and add to their perception of that wondrous harmony of the human and
divine which He, the Mystery of God, so perfectly exemplified.